غورين لاغان
Sugita kisetsu wo nageku hima ha nai لا لم أعد بحاجة لكي أأسى على ما فاتني مجدداً
Nido to mayotte shimawanu you ni و لهذا لن أهيم مجدداً
Kazoekirenai hon no sasayaka na من عدد لا يحصى من الأحزان الصغيرة
Sonna koukai kakaeta mama التي أحملها بين ذراعي
Sono senaka dake oikakete koko made kitanda لقد وصلت إلى هذا الحد فقط لأني أتبع أثرك
Sagashite ita boku dake ni dekiru koto هذا شيء أنا فقط ، الذي سعى إليك، يمكنني القيام به
Ano hi kureta kotoba ga ima demo تلك الكلمات التي قلتها ذلك اليوم حتى الآن
Kono mune ni tashika ni todoite iru kara لا تزال في قلبي
Kinou yori mo kyou ha bu ha boku no لقد أدركت سبب ولادتي
Umarete kita wake ni kidzuite yuku اليوم أكثر من الأمس
Kotae ha sou itsumo koko ni aru الإجابة ، نعم ، دائماً ما ستكون هنا
هذه قصة الرجل الذي صنع ثقباً في مصير الكون
الذي يحكم بدائرة لا نهائية من العنف
المجرة الخارقة داي-غورين أقلعت لتضع حداً لهذا الصراع نهائياً
رجال عصبة غورين دمروا واحداً تلو الآخر بهجوم شرس
شنه أسطول العدو الذي كان في انتظارهم
حتى المجرة الخارقة داي-غورين ، و التي كانوا يأملون أن تقلب الطاولة بالتحول
ابتلعت في بحر أسود ظهر في الفضاء
و هي على وشك أن تلاقي نهايتها
الحلقة الخامسة و العشرون : أتقبل أمنيتك الأخيرة
!المجرة الخارقة داي-غورين تغرق
تغرق؟! نحن في الفضاء ! كيف يمكن أن يوجد محيط في الفضاء؟
تم ضغط نسيج الزمكان حتى أصبح فائق الكثافة
و لهذا يبدو لنا كالماء
!لم يعد هناك أي شيء منطقي
!أخرج بنا إلى السطح ، جابال
!لا أستطيع ! سعة المحرك لا تزداد
كوني حذرة - شكراً لك -
لابد أنك أصبحت لينة ، لكي تفقدي توازنك إثر إرتدادة بسيطة كهذه
لا تقلق ، الأمر كله في ملأ الفجوات بخبرات الحياة
خبرات الحياة !؟ - ما خطبك؟-
!لا شيء
هذا لا يبشر بخير ، ما الذي يحدث هناك بحق الجحيم؟
!أسطول العدو يتجمع عند السطح
!سأطلق جميع المدافع الرئيسية
لا.. ستستنفذ طاقتنا كلها
ماذا حدث؟
!أشعة المدافع الرئيسية قد خمدت
هل طاقة اللولب تم امتصاصها ؟
!هذا مستحيل
كيف يمكن أن تتوقف مدافعي المحبوبة عن العمل ؟
!لم تصب الهدف أبداً كلما استخدمتهم أنت
يبدو أن هذا مجال موت لولبي
موت لولبي ؟
يتم امتصاص طاقة اللولب و تحويلها إلى كتلة
لهذا كلما إستخدمنا كم أكبر من طاقة اللولب ، كلما أصبح هذا المكان أكثر كثافة
لهذا إذاً يبدو لنا كبحر
لو غرقنا في أعماقه
فحتى المجرة الخارقة داي-غورين لن تنجو
و سيسحقنا ضغط الماء
لا ، بل ضغط الفضاء
لا يمكن أن يحدث هذا
دع الأمر لي فحسب ، داياكا
الحل هو أن نزود المحركات بكمية من الطاقة أكبر من التي تفقدها
!فقوتنا غير محدودة
!طالما لم تستسلم قلوبنا
!أنت تتفوه بالكثير من الهراء ، لكن هذا الهراء يمكنني التغاضي عنه
!دع الوعظ العقلاني لي
!اللعنة
!سعة المحرك بدأت في الإزدياد
!ارفع مقدمة السفينة ! خذنا للأعلى
!هذا سيفي بالغرض
!قوات العدو دخلت المياه و يتجهون نحونا
!اعترضوا طريقهم
!أرتينبروه ! تحول للذخيرة الحية
!لك ذلك
!خذوا هذا
!الصواريخ تعمل
!لكن مازال هناك العديد منهم
!هذه الأشياء تحاول دفعنا إلى القاع
أليس هناك ما يمكننا فعله لإزاحتهم بعيداً عنا ؟
ألست خائفاً ؟
ألا تخشى الموت هناك ؟
سيكون عليك محاربة أطناناً من قوات العدو في هذا الفضاء فائق الكثافة
إلى متى ستصمد في القتال و مركبتك (ملك الفضاء كيتان) متضررة هكذا ؟
كيف يسعك الذهاب و القتال وأنت على علم بما قد يحدث؟
جيمي ، ماذا تقول ؟
هذا ليس عدلاً
أريد أن أكون مثلك وأذهب لأموت في لهيب المجد
لكن لا يمكننى حمل جسدي على الحركة
جيمي
هل أنت أحمق أو ما شابه ؟
!هيا أرني ذلك المعتوه الذي لا يخشى الموت
!ليس لدي خيار آخر ! هذا كل ما أجيد فعله
!نحن نقوم بهذا لأننا نريد ذلك
!يجب عليك التقدم مهما حدث و خصوصاً عندما تشعر بالخوف
...أساساً ، الأمر أنه
!يا إلهي...لا أجيد التعبير عن ذلك بشكل صحيح
سوف أخبرك بشئ واحد فحسب
السبب الذي جعل جورغن و بالينبو يقومان بإنقاذكما هو أنهما أرادا فعل ذلك
لذا ليس هناك ما يدعوك لتشعر و كأنك مديناً لهما
أفهمت ؟
اللعنة ، لا يمكنني قول الكلمات المناسبة
حقاً ؟
لو كان هنا ، لكان أبلى حسناً في إلهامهما
عندما كان يقود القوات ، كانت كلماته تخترق قلوبنا مباشرة
أنا أحسده بحق
"ذلك الرجل"
أشعر بهذا أكثر فأكثر مع كل يوم يمر ، كامينا كان رجلاً لا مثيل له حقا
لا تنس يا كيتان
عصبة داي-غورين لم تكن لتصل أبداً لهذا الحد لولاك
سيمون كان يسحبنا من الأعلى ، بينما أنت كنت تدفعنا من الأسفل
هكذا نجحنا في الوصول إلى هذا الحد ، هكذا أرى الأمر
ألا تظن أنه يحق لك أن تشعر بالفخر ذاته لقيامك بذلك من أجلنا ؟
!نحن نهدر الوقت ، هيا نذهب
هل هذا كيتان ؟
هل (ملك الفضاء كيتان) قادرة على العمل في هذا الحساء ؟
محرك اللولب خاصتها ليس مصدر الطاقة الوحيد
لقد كانت تعمل بالكهرباء عندما كنا على السطح ، ألا تتذكر ؟
!فهمت ! مركبات الجانمين الفضائية لديها مصدر طاقة إحتياطي أيضاً
!احذري
!لا تعبث معي
هل أنت بخير ؟
فقدت ذراعاً ، هذا كل ما في الأمر
ليس أمراً جللاً
لقد كان ذلك خطأ مبتدئين ، آسفة
لا تنزعجي لذلك ، لقد كنت تملأين الفجوات بخبرات الحياة ، أليس كذلك ؟
يا إلهي ، إنهم يأتون بأعداد كبيرة الآن
يوكو
عندما نعود للأرض ، لم لا تعرفينني على أولادك؟
على الرغم من أني قد أبدو فظاً من الخارج ، إلا أنني أحب الأطفال
بعدما نقضي على هؤلاء الأوغاد و نهزم مضادي اللولب ، سنذهب إلى الأرض
...و عندها سوف....
!اللعنة ، دعونى أنهي حديثي
هل كلاكما بخير ؟
لماذا لا تظهران القليل من حس المنطق ؟
!نحن نرفض المنطق لنحيل المستحيل إلى ممكن
هذه هي طريقة عصبة داي-غورين ، أليس كذلك ؟
نعم ، لكن
نحن نقوم بهذا لأن هذا ما نريد فعله
من فضلك دعنا نقاتل إلى جانبك
تباً غير معقول...لا أستطيع أن أقول لا للنساء أو الأطفال
!حسناً ، أنتم الثلاثة ! لندفع هؤلاء الأوغاد بعيداً عن السفينة
!علم
غورين لاغان
حسناً ، قضينا عليهم كلهم تقريباً
!يوكو ! انظري إلى ذلك
قرب الرؤية
!ماذا ، هؤلاء مجموعة من اللاغان
ماذا يحدث بحق الجحيم ، ليرون ؟
هؤلاء محاربو اللولب الذين واجهوا مضادي اللولب في معركة من قبل
إذاً هذا يعني أنه هناك أناس آخرون سوانا قد تمكنوا من الوصول إلى هذا الحد ؟
هذا ما يعنيه الأمر بالظبط أيها اللولبيين الحمقى
لا تتوهموا أنكم استثنائيين
في المعارك بين الأجناس اللولبية و مضادي اللولب و التي استمرت لعصور
لستم سوى مجرد كائنات تافهة عديمة الأهمية
أنتم في هاوية اللولب المجرية ، مقبرة اللولبيين
تم رصد قراءة هائلة الطاقة من العمق
!و هي تجذبنا إليها ببطء
إنها آلة موت اللولبيين ، هي التي تولد هذا المجال
هاوية اللولب المجرية
هل قتلت كل هذه المجموعة من اللاغان ؟
هذا هو المحيط الفضائي حيث تنتهي جميع دموع الجنس اللولبي
!ليس هذا الوقت المناسب لنظم الشعر ! يجب أن نقوم بشيء ما
!لو استمر الوضع على ما هو ، ستسحق السفينة بأكملها
!لا تستسلموا يا رفاق
!لا يمكن أن ندع مضادي اللولب يُسيرون الأمور كما يريدون
أصدقاؤنا الذين ماتوا
الأجناس اللولبية التي سقطت في المعارك
سنستجمع كل أحزانهم
!سنستجمعهم جميعاً و سنحولهم إلى قوة
!لن ندع الأمر ينتهي ، ليس هنا
جابال ، استدر بالسفينة
!وجه مقدمة السفينة صوب المركز
في ماذا يفكر !؟
!ما عساه يكون غير ذلك ؟ سنتجه صوب حلق آلة موت اللولبيين و ندمرها
!هذا ما تقوم به عصبة داي-غورين
هذا صحيح ، لطالما راهنا على حفار سيمون
هذا ما فعلناه حتى الآن ، و هذا ما سنواصل فعله للنهاية
ألست محقاً ؟
!جابال حول الدفة مائة و ثمانون درجة ، بالسرعة القصوى
!في الحال
إن آلة موت اللولبيين محاطة بمجال من الفضاء فائق الكثافة
حتى المجرة الخارقة داي-غورين ستكون محظوظة إن تمكنت من النجاة 300 ثانية داخله
مجال التحويل الللولبي يحيط بالآلة من جميع الجهات
هذا المجال يحمي الآلة عن طريق تحويل الكتلة إلى طاقة لولبية
هذا يخفف الضغط و يولد الطاقة في نفس الوقت
عصفورين بحجر واحد
ومع ذلك، يوجد لديه عيب قاتل
جرعة هائلة من قوة اللولب سوف تعطل العملية
و تتسبب في انهيار المجال
عندها سنقوم بإطلاق أكبر عدد ممكن من صواريخ اللولب خلال هذه الثغرة
و هذه ستكون نهاية هذه الآلة
!مذهل ، لا يبدو الأمر صعباً كما توقعت
أعتقد أن هذا يعني أن مضادي اللولب لم يتوقعوا أن يكون هنالك
أناساً مجنونين كفاية حتى يحاولوا دخول فضاء فائق الكثافة
كيف هي الإستعدادات لإطلاق الصواريخ فوق اللولبية ؟
سيمون حقاً يبذل كل ما عنده هنالك
سنكون محظوظين إن تمكنا من إعداد اثنين وقت وصولنا هنالك
!سيكون كافياً أن نحظى بفرصتين لإتمام المهمة
ماذا كان ذلك ؟
!يوجد تسريب في القطاع 5826
تسريب ؟
!نحن ندخل فضاء فائق الكثافة
!ليس هذا تسريباً مائياً ، بل فضائي
!القطاع 280 ! و القطاع 447
!و القطاع 2391 أيضاً
!اغلقوا جميع الحواجز
!لا تدعوا المزيد من هذا الفضاء يدخل السفينة
...إحتمال نجاح هذه العملية
لا داعي لأن تخبرنا ، نحن نعلم أنها ضرباً من الجنون
حالما نبلغ مرمى النار لن يكون لدينا سوى خمس دقائق لتنفيذ المهمة
و لو أستغرق الأمر أكثر من ذلك ، سوف يسحقنا الضغط كالفطيرة
تيتسوكان ، دع سيبيلا تتولى الأمورهنا ، و اذهب لمساعدة لايتي
حسناً
!سيمون
يمكنني تولي الأمر ، لا تقلق
!قم بإستبداله بأسرع ما يمكن ! ليس لدينا متسع من الوقت
هم يقومون باستبدال الحفار حالياً ، فلتسترح قليلاً
حسناً، سأستريح لدقيقة فحسب
أنا آسف ، سيمون ، لو كان لدي قوة اللولب ، لكنت
!اللعنة
ماذا تريد أيها الخنزير الصغير؟
أتريد أن تدخل ؟
حسناً.. حسناً
ماذا ؟ لا يمكنني أن أصدق ، أنت
ماذا حدث ؟
!خنزير الخلد هذا هو حزمة من قوة اللولب
!غورين و لاغان يمكنهما الآن العمل جنباً إلى جنب!
!بوتا ! استمر في ذلك
!فأنت عضو في عصبة داي-غورين أيضاً
هل بوتا لديه قوة اللولب أيضاً ؟
البشر ليسوا أشكال الحياة اللولبية الوحيدة
ربما تكون هذه طفرة ، أو استجابة لقوة اللولب الخاصة بسيمون
على أية حال ، يبدو أنه يختزن كمية هائلة من قوة اللولب بداخله
!الفضاء الذي تسرب إلى داخل السفينة تفاقم بشكل هائل
!البوابة 589 ! البوابة 3264! البوابة 779 تم تدميرهم جميعاً
!جابال ، أسرع
ما هذه الأشياء بحق الجحيم ؟
الحفارات التي فككناها من الغورين لاغان
هل هي بالية ؟
أجل ، لم أرى أحدها و قد بلى من قبل
و هذا حقاً أنهك سيمون للغاية أيضاً
حقاً ؟
نحن نقترب من آلة موت اللولبيين ، و سندخل مرمى النيران قريباً جداً
!هذا ما كنت أنتظره
ما وضع الصواريخ اللولبية الفائقة؟
جاهزة للإطلاق
!العدو أصبح داخل مرمى النيران
!إطـــــــــــلاق
ألم تستطع الصواريخ بلوغها ؟
لكننا قمنا بحسابات لمتانة غلاف الصواريخ
هل الكثافة أعلى من حساباتنا ؟
المادة الفضائية في ازدياد
لم يعد لدينا سوى أربعة دقائق و عشرين ثانية
!لايتي ! دعمي أغلفة الصواريخ اللولبية الفائقة ! في دقيقة واحدة
!لقد بدأت في ذلك بالفعل
لايتي
مهلاً ، يوكو ، هذه مهمتي
لايتي ، حملي الصوايخ على ملك الفضاء كيتان
ماذا !؟
في وضع الدان-جانمين ، يكون الدرع سميك للغاية
ليس لدينا وقت
سيكون ذلك أسرع و مضموناً أكثر من تغيير أغلفة الصواريخ
أليس هذا ما فكرت به؟
أنا آسف كنت أفكر في نفسي...كالعادة
شكراً لك
ستضحي بنفسك لأنك تريد أن تفعل ذلك ، أليس كذلك ؟
لا يمكنني أن أوقفك
!لن أقول أي من الهراء الإستعراضي مثل أراكم لاحقاً يا رفاق
!سأراكم قريباً يا رفاق
نحن نعتمد عليك
!هذه هي ، الآن ، إطلقوا جميع الصواريخ
اللعنة ! لماذا تعطلوا في مثل هذا الوقت !؟
!تم تأكيد حدوث انفجار داخل حقل التحويل اللولبي
هل نجح في إصابتها ؟
لا ، آلة موت اللولبيين ما زالت سليمة
كيتان
ذهب موتك هباءاً أيها الوغد الغبي
ليس بهذه السرعة ! ما قراءة الطاقة هذه !؟
!من خلال حجمها ، يبدو أنها...الجانمين التي كانت بداخل الجانمين الفضائي
!ما زال الملك كيتان خاصتي يبلي حسناً
!لقد استعرت واحداً من حفارات غورين لاغان كتميمة حظ
!و سأحسن استغلالها
!كيتان
!هذه هي روح سيمون
!روح عصبة داي-غورين
!روح البشرية الجمعاء ! لا ، بل روحي أنا
أكنتم تعتقدون حقاً أنه يمكن إبادتنا على يد أمثالكم !؟
!خذوا هذه
!حفار الملك كيتان اختراق
إذاً هذه هي قوة اللولب ، أليس كذلك ؟
حسناً ، أنا مذهول
%نسبة نجاح هذه المهمة تكاد أن تكون صفر
لكن يبدو أن الحسابات النظرية تصبح عديمة الجدوى عندما يتعلق الأمر بكم
ماذا يحدث !؟
طاقة هائلة...قراءة طاقة لولب هائلة بشكل لا يصدق
...بتدمير آلة موت اللولبيين
هذا البحر الأسود يتحول مجدداً إلى طاقة لولبية...
هذه نتيجة منطقية
!كان عليك أن تذكر هذا قبل أن نبدأ
!مقاييس القوة الللولبية تقفز
!عشرة آلاف ! مائة ألف ! مليون
!سيمون ! هيا قم بذلك
كيتان...أتقبل أمنيتك الأخيرة
فيرال ، بوتا ، لنقم بذلك
!تحول
!هذا ما كنت أنتظر سماعه
آمال و أحلام أصدقاءنا محفورة بجسده
جانمين اللولب العملاق الفائق
!تحويل الظلام الأبدي إلى ضوء
!لا مثيل له في السماء و الأرض...آلة واحدة قد تضاهي الآلهة
المجرة الخارقة غورين لاغان
!المجرة الخارقة غورين لاغان
!سنريكم قوة الجنس البشري
...يتبع
Dakara kakko tsukenaide motto jibun wo shinjite لا تحاول أن تتظاهر بالثقة ، بل ضع ثقتك في نفسك أكثر قليلاً
Sono yume wo oikake Love & Rock Love & Rock, Peace!! !!طارد هذا الحلم ! الحب و الروك ، الحب و الروك و السلام
Nariyamanai kodou ga itsumo itazura ni kokoro ni tane wo maku نبضات قلبي اللامتناهية تبذر بلا اكتراث بذرة صغيرة في قلبي
Sono tane ga kibou no hana wo sakasu ka mo shirenai هذه البذرة قد تتفتح إلى زهرة الأمل
Dakara kou shite yume wo egaku koto ga dekirunda و هكذا أقوم برسم أحلامي
Bunansou na nukemichi ga ukande ha kieteku و الطرق المختصرة السهلة تتبادر إلى ذهني لكنها سرعان ما تتلاشى
Sou yatte boku ha tamesarete dou yatte omoi todokeyou? و بفعل هذا يتم اختباري ، كيف يمكنني عقد عزمي ؟
Mayowazu ni mae he susunde هيا نتقدم للإمام بلا تردد
Dakara kakko tsukenaide motto jibun wo shinjite لذا لا تحاول أن تتظاهر بالثقة ، بل ضع ثقتك في نفسك أكثر قليلاً
Sono yume wo oikake Love & Rock Love & Rock, Peace!! !!طارد هذا الحلم ! الحب و الروك ، الحب و الروك و السلام
Dakara kakko tsukenaide kitto hana ha saku hazu sa لذا لا تحاول أن تتظاهر بالثقة ، أنا واثق أن أزهارنا ستتفتح
Bokura ha kagayaku yo Love & Rock Love & Rock, Peace!! !!سنتألق ! الحب و الروك ، الحب و الروك و السلام
Minna no piisu It's all right! !ليحظى الجميع بالسلام ، كل شيء بخير
Love & Rock notte OK! !من الجيد أن نتناغم مع الحب و الروك
Minna de utau Song For You !مع الجميع سنغني أغنية من أجلك
Love & Peace Rock, My Song الحب و الروك و السلام و أغنيتي
Minna no piisu It's all right! !ليحظى الجميع بالسلام ، كل شيء بخير
Love & Rock notte OK! !من الجيد أن نتناغم مع الحب و الروك
Minna de utau Song For You !مع الجميع سنغني أغنية من أجلك
Love & Peace Rock, My Song الحب و الروك و السلام و أغنيتي
في الحلقة القادمة
آله إلهية فوق مجرية فائقة منحت لنا عن طريق أحلام أصدقائنا
!حتى عندما يتم احتجازنا في جحيم متعدد الأبعاد ، فإن كل الطرق تؤدي إلى الرجولة
هيا بنا يا رفاق
الحلقة القادمة من غورين لاغان
"هيا بنا يا رفاق"